" Premier grand projet hydraulique de l'histoire humaine, le barrage des Trois Gorges dépasse de loin le barrage Hoover des Etats-Unis et le haut barrage d'Aswan en Egypte. Le développement de ce projet va définitivement changer le destin des peuples qui vivent sur les rives du fleuve Yangtsé mais aussi celui des paysages et des sites historiques ... "

-> Les Trois Gorges du Yangtsé, dernière nostalgie
sur Radio chine International

Social

" Le « taux des problèmes » de l'utilisation des fonds destinés à la migration de la population locale est le plus bas de tout le pays. Les indemnisations pour la réquisition de terres suffisent aux familles remboursées de construire un logement.... Pour ce qui est des paysans migrants dont les terres ont été réquisitionnées, le gouvernement municipal a mis au point à leur égard diverses politiques d'aide et de soutien.... La « re-migration » n'est pas une contrainte gouvernementale de déplacement de population."
-> Pas de grands problèmes au sujet des fonds destinés à la migration de la population des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

"Au moins quatre millions d'habitants de la zone du réservoir des Trois Gorges devraient être réinstallés dans des villes dans les 10 à 15 ans à venir selon le vice-maire de la municipalité de Chongqing Yu Yuanmu ... "
-> Chine: des millions de personnes doivent être relogées de la zone du réservoir des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

" Les travaux de construction de la première phase du Barrage des Trois Gorges, le plus grand du monde, viennent d'être achevés dans la région des Trois Gorges. Pour rendre possible le fonctionnement de ce gigantesque projet hydro-électrique, un total de 1,1278 million de personnes ont dû quitter leurs foyers et 10 chefs-lieux de district, deux villes et
112 bourgs dans la région des Trois Gorges qui comprend la municipalité de Chongqing et la province avoisinante du Hubei ont dû se déménager ... Le projet de construction du Barrage des Trois Gorges a démarré en 1993 est destiné à générer de l'électricité et contrôler les crues sur les cours inférieurs du Yangtsé, le premier fleuve chinois ... "
-> Installation d'un million de migrants de la région des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

" Alors que le déplacement des habitants et la construction se déroulent dans la zone du réservoir des Trois Gorges, la zone de migration la plus grande du monde, celle-ci s'attache à protéger l'environnement, à y rétablir l'écologie et à favoriser l'harmonie entre l'homme et la nature. La tâche du déplacement des habitants est achevée pour l'essentiel ... "
-> Le déplacement des habitants et la construction du réservoir des Trois Gorges ont pour but l'harmonie entre l'homme et la nature
sur Le Quotidien du Peuple

" Le dernier siège du district devant être inondé par les eaux du réservoir des Trois Gorges sera démoli jeudi ... A la fin de 2006, 1,2 million de personnes dans la province du Hubei (centre) et la municipalité de Chongqing ont été déplacées de la zone du réservoir. Toutefois, selon des officiels, 120 000 à 150 000 autres personnes doivent toujours déménager ... "
-> Dernier siège du district prêt à être démoli dans la région du réservoir des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

Environnement

" Des officiels et des experts chinois ont reconnu que le barrage des Trois Gorges sur le Yangtsé avait entraîné une série de dommages écologiques, telles que des glissements de terrain et une pollution plus fréquents, et que si des mesures préventives n'étaient pas prises, il pourrait y avoir une "catastrophe" environnementale ... "
-> La Chine met en garde contre une "catastrophe" environnementale due au barrage des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

" Le projet des Trois Gorges n'a pas détérioré l'environnement à Chongqing, une métropole voisine du projet, a souligné le maire de Chongqing Wang Hongju, lundi à Beijing ..."
Un officiel chinois nie "un désastre environnemental" causé par le projet des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

" Un haut officiel chinois a déclaré qu'en dépit de certains effets négatifs, l'impact du barrage gigantesque des Trois Gorges sur l'environnement est moins grave que prévu. Wang Xiaofeng, directeur du bureau du Comité du projet des Trois Gorges au Conseil des Affaires d'Etat de Chine, a expliqué dans une interview exclusive à l'Agence de presse Xinhua que "les problèmes, dont les glissements de terrain, les ensablements et le développement d'algues, n'étaient pas plus importants que ce qui avait été prévu par le rapport de faisabilité en 1991, et sous certains aspects, ils sont moins graves que prévus." ... "
-> L'impact du barrage des Trois Gorges sur l'environnement est plus léger que prévu
sur Le Quotidien du Peuple

" Ni la sécheresse ni les inondations dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine) n'ont été causées par le projet du complexe hydro-électrique des Trois Gorges sur le Yangsté, mais elles sont plutôt le résultat du changement climatique, a affirmé un expert chinois ... "
-> Chine: ni la sécheresse ni les inondations au Sichuan n'ont été causées par le projet des Trois Gorges
sur Le Quotidien du Peuple

" L'accumulation de vase, dont la centrale hydro-électrique chinoise de Sanmenxia sur le fleuve Jaune avait souffert, n'est pas un problème pour le plus grand projet de conservation de l'eau au monde, le barrage des Trois Gorges, étant donné que la vase qui s'y est accumulée chaque année est inférieure de 40% aux chiffres qui avaient été prévus, ont dit des officiels chinois ... "
-> L'envasement du réservoir du projet hydro-électrique des Trois Gorges est sous contrôle
sur Xinhuanet

Economie

" Le projet du complexe hydro- électrique des Trois Gorges a fortement amélioré la capacité de transport des marchandises sur le fleuve Yangtsé, 50 millions de tonnes ayant été enregistrées en 2006, a déclaré Wang Xiaofeng, directeur du Bureau du Comité pour le projet des Trois Gorges du Conseil des Affaires d'Etat ... "
-> Chine: le projet des Trois Gorges apporte quantité de bénéfices
sur Xinhuanet

" Depuis le 27 octobre 2006, où la retenue de l'eau atteignait 156 m, le complexe hydraulique des Trois Gorges fonctionne normalement. Il assume parfaitement son rôle dans la protection contre les inondations, la production d'électricité, la navigation et le rééquilibre écologique ... "
-> Le barrage des Trois Gorges assume parfaitement son rôle

" Le projet du complexe hydro- électrique des Trois Gorges sur le Yangtsé fournit une source d'énergie plus propre et une opportunité de gérer les désastres géologiques potentiels, a dit un officiel chinois ... "
-> Le projet des Trois Gorges offre une énergie propre, et aucune menace écologique majeure
sur Xinhuanet